Szczegółowa instrukcja

Jak podyktować przypomnienie

Na dole ekranu jest okrągły przycisk mikrofonu.

• Naciśnij i puść — aplikacja słucha, kiedy mówisz, i sama rozpoznaje koniec wypowiedzi.
• Przytrzymaj — słucha do puszczenia przycisku. Przydaje się w hałasie lub przy długim zdaniu.

Mów zwyczajnie, jak do drugiej osoby:

Jutro o dziewiątej dentysta

W piątek po pracy zapłacić rachunek

Co wtorek o 19:00 trening

Aplikacja pokaże, co zrozumiała: „O czym mam przypomnieć?”, datę, godzinę i powtarzanie, jeśli jest. Wszystko możesz poprawić na ekranie, a potem nacisnąć „Zapisz”.

Jeśli aplikacja dopytuje, brakuje danych albo zdanie ma kilka znaczeń. Odpowiedz i sprawdź przypomnienie przed zapisaniem.

Jeśli telefon źle usłyszał, popraw tekst i zapisz przypomnienie. Remika zbiera takie poprawki w Twoim telefonie. Często mylą się imiona: mówisz „zadzwonić do Marka”, a telefon słyszy „zadzwonić do parku”. Popraw to słowo. Po dwóch jednakowych poprawkach Remika może sama stosować zamianę. Pomaga to przy krótkich zamianach słów, ale nie gwarantuje, że telefon przestanie się mylić.

Dyktowanie w innym języku

Jeśli używasz dwóch języków, np. niemieckiego i angielskiego, włącz drugi w Ustawienia → Wprowadzanie głosowe → Dodatkowy język, jeśli go potrzebujesz. Język interfejsu nie zmienia się. Przesuń palcem po mikrofonie w górę lub w dół, aby zmienić język przed dyktowaniem. Na brzegu pojawią się dwie litery, np. „EN”, oznaczające wybrany język.

Telefon może automatycznie rozpoznać niewłaściwy język. Dlatego zmieniaj go gestem przed dyktowaniem: jasno wskazujesz, w jakim języku będziesz mówić, i widzisz bieżący wybór.

Pakiet językowy. Jeśli telefon proponuje pobranie pakietu dla wybranego języka, warto go pobrać. Rozpozna wtedy dyktowane przypomnienia również bez internetu.

Gdy wolisz pisać lub nie możesz mówić

Obok mikrofonu jest przycisk klawiatury. Napisz przypomnienie słowami: aplikacja zrozumie je tak samo jak mowę.

Przycisk można ustawić w czterech miejscach, przy krawędziach lub bliżej środka: naciśnij, odczekaj sekundę i przeciągnij w wygodne miejsce.

Widżety na ekranie głównym

Umieść Remikę na ekranie głównym: przytrzymaj puste miejsce → „Widżety” → Remika i przeciągnij wybrany widżet.

• Mikrofon — dotknięcie otwiera Remikę i od razu uruchamia słuchanie.
• Klawiatura — od razu do pola wpisywania przypomnienia.
• Mikro i klawiatura — oba przyciski obok siebie.
• Wszystkie przyciski — mikrofon, klawiatura i notatki razem.
• Kalendarz — cały miesiąc jak w aplikacji: sprawy mają kolorowe pierścienie, święta są czerwone, ferie zielone. Zmieniaj miesiące strzałkami na ekranie głównym. Dotknięcie dnia otwiera go w Remice.
• Notatki — jedno dotknięcie otwiera wszystkie notatki i foldery.

Mikrofonu w widżecie nie można przytrzymywać jak w aplikacji: widżet rozumie tylko dotknięcie. Otwiera więc Remikę, która potem słucha sama.

Widżety mają ten sam jasny lub ciemny motyw co Remika.

Przypomnieć wcześniej

Czasem przed wydarzeniem potrzeba czasu na przygotowanie się lub dojazd.

W Ustawienia → Nowe przypomnienie wybierz, ile wcześniej chcesz dostać przypomnienie. Nowe przypomnienie może zadzwonić kilka razy: dzień wcześniej, godzinę wcześniej i o ustalonej porze. Możesz zmienić te ustawienia dla każdego przypomnienia na jego ekranie.

Możesz wyłączyć sygnał w chwili wydarzenia: jeśli wystarczy pół godziny wcześniej, drugi sygnał po dotarciu na miejsce nie jest potrzebny. „Przypomnij dokładnie w chwili wydarzenia” jest w dwóch miejscach: w ustawieniach dotyczy wszystkich nowych przypomnień, na ekranie przypomnienia — tylko tego jednego. Dopóki nie wybierzesz wcześniejszego sygnału, ten jest jedyny i zadzwoni zawsze.

Powtarzające się sprawy

Powiedz „Co wtorek o 19:00 trening” albo „codziennie o ósmej wziąć tabletkę”, a przypomnienie będzie się powtarzać. Na jego ekranie zobaczysz i zmienisz powtarzanie: dni, tygodnie, dni robocze, wybrane dni, miesiące i lata. „Powtarzaj co” określa odstęp.

Możesz ograniczyć powtarzanie w „Ile razy powtórzyć”: „Zawsze”, „N razy” lub „Do daty”. Najłatwiej powiedzieć to od razu: „co piątek o 18:00 basen 5 razy” albo „co poniedziałek o 9 zebranie do 30 listopada”. Seria skończy się sama.

Powtarzaj, aż zareagujesz

Przypomnienie może zadzwonić kilka razy z rzędu. W Ustawienia → Powtórzenia przypomnień wybierz liczbę i przerwę. Żeby zatrzymać sygnały, zareaguj na powiadomienie: naciśnij „Zakończ” lub odłóż je.

Ciche godziny

Ustawienia → Godziny wyciszenia → „Nie powiadamiaj w tych godzinach”: ustaw potem początek i koniec, np. od 22:00 do 7:00.

Przypomnienia przychodzą punktualnie, ale bez dźwięku. Powiadomienie spokojnie poczeka do rana. Godzina wydarzenia nie zmienia się: „codziennie rano o 6:30” pozostaje o 6:30, tylko Cię nie budzi.

Dźwięk przypomnień

Ustawienia → Dźwięk przypomnienia → „Dźwięk” — wybierz dowolny dźwięk telefonu.

Do wibracji i wyskakujących powiadomień jest osobny przycisk „Inne ustawienia powiadomień”. Otwiera systemowe ustawienia powiadomień Remiki. „Dźwięk” służy tylko do wyboru dźwięku.

Przyciski na powiadomieniu

Gdy przypomnienie dzwoni, jego powiadomienie pozwala oznaczyć je jako zakończone lub odłożyć bez otwierania aplikacji. Jeśli nie widać przycisków, pociągnij powiadomienie w dół: telefon ukrywa je w zwiniętym widoku.

Kalendarz, święta i ferie

Karta „Kalendarz” pokazuje plany według dni.

W Ustawienia → Święta i ferie szkolne wybierz kraj i region, potem włącz „Pokazuj święta w kalendarzu” i/lub „Pokazuj ferie szkolne w kalendarzu”. Pojawią się święta państwowe i ferie szkolne Twojego regionu. Łatwiej planować, gdy widzisz dni wolne i wakacje dzieci.

Wybrany dzień i przypomnienie bez daty? Trafi na ten dzień. Jeśli podasz datę, np. „29 października” lub „jutro”, zostanie użyta właśnie ona.

Chcesz znów widzieć przypomnienia z całego miesiąca? Dotknij wybranego dnia ponownie albo naciśnij systemowy przycisk „Wstecz” Androida.

Kategorie i kolory

Każde przypomnienie ma kategorię i kolor: „Praca”, „Dom”, „Zdrowie”, „Urodziny” lub „Inne”.

• Remika wybiera kategorię na podstawie słów: „dentysta” trafi do „Zdrowie”. Jeśli się pomyli, zmień „Kategoria” na ekranie przypomnienia.
• Na liście spraw nad przypomnieniami są przyciski kategorii. Dotknij jednego, by zobaczyć tylko tę kategorię. Pojawia się, gdy jest w niej choć jedna sprawa.
• W kalendarzu dni z wydarzeniami mają kolory swoich kategorii. Widać plany miesiąca od razu. Codzienne sprawy nie mają pierścieni, ale są na liście wybranego dnia.

Import z kalendarza telefonu

Przenieś sprawy i wydarzenia z Kalendarza Google lub innego kalendarza do Remiki. Aplikacja zrobi z nich przypomnienia i pokaże w swoim kalendarzu.

Ustawienia → Import z kalendarza → „Importuj z kalendarza telefonu”.

1. Pozwól Remice czytać kalendarz. Telefon zapyta raz.
2. Wybierz kalendarze do importu.
3. Sprawdź wydarzenia. Niepotrzebne usuń krzyżykiem.
4. Naciśnij „Importuj”.

Warto wiedzieć:

• Kalendarz źródłowy nie zmienia się: Remika tylko go czyta, nic nie zapisuje ani nie usuwa.
• Powtarzanie zostaje: trening „we wtorki i piątki” będzie jednym powtarzanym przypomnieniem, nie setką oddzielnych.
• Wcześniejsze sygnały też zostają: jeśli w kalendarzu było „1 godzinę wcześniej”, zadzwoni godzinę wcześniej.
• Przeszłość nie jest importowana, tylko przyszłe wydarzenia.
• Możesz importować ponownie: już przeniesione wydarzenia nie pojawią się drugi raz.

Jeśli wydarzenia nie da się przenieść, Remika pokaże nazwę. Możesz dodać je ręcznie.

Zaproszenie z e-maila (plik .ics)

Wizyta u lekarza, bilet lotniczy czy spotkanie często przychodzą e-mailem z zaproszeniem .ics. Otwórz plik i wybierz Remikę: pokaże tytuł, datę i godzinę jak po dyktowaniu. Sprawdź i naciśnij „Zapisz”, by utworzyć przypomnienie.

• Przy kilku wydarzeniach Remika pokazuje je kolejno, „Przypomnienie 1 z 3”. Możesz każde zapisać lub pominąć przez „Pomiń”.
• Przy więcej niż pięciu ostrzega i proponuje zapisać tylko pierwsze.
• Inna strefa czasowa: ekran pokazuje czas telefonu. Jeśli plik ma inną strefę, Remika pokazuje też czas źródłowy. Jeśli strefy nie rozpozna, prosi o sprawdzenie godziny.
• Powtarzanie z .ics nie jest przenoszone: Remika proponuje jednorazowe przypomnienie i informuje o tym. Ustaw powtarzanie przed zapisaniem, jeśli go potrzebujesz.

Urodziny

Urodziny mają oddzielną kartę. Powiedz „Urodziny Ani 10 sierpnia”: aplikacja rozpozna urodziny i przypomni co roku. Inne coroczne wydarzenia zostają na ogólnej liście.

Notatki

Karta „Notatki” przechowuje to, co chcesz mieć pod ręką.

• Nowa notatka: „＋” proponuje cztery rodzaje: „Tekst”, „Lista kontrolna” (z polami do zaznaczania), „Aparat” (zdjęcie) i „Audio” (dyktafon).
• Lista z polami: zaznaczaj zrobione rzeczy. „Odznacz wszystko” w menu usuwa wszystkie zaznaczenia. Każdą notatkę można zmienić w listę i z powrotem: „Lista kontrolna” / „Zwykły tekst”.
• Notatka audio: naciśnij „Audio”, by nagrać głos. Nagranie zostaje w notatce i można je odsłuchać.
• Przypomnienie z notatki: otwórz ją, trzy kropki → „Utwórz przypomnienie”. Tytuł pochodzi z notatki, która pozostaje na miejscu.
• Przypiąć notatkę na górze: otwórz ją, trzy kropki u góry po prawej → „Przypnij na górze”.
• Podyktować notatkę: w „Notatki” przytrzymaj mikrofon, mów i puść. Wypowiedź stanie się tekstem notatki.

Możesz dołączyć zdjęcie z aparatu, obraz z galerii, nagranie lub plik.

Link z innej aplikacji. Otwórz coś w YouTube lub przeglądarce, naciśnij „Udostępnij” i wybierz Remikę. Powstanie notatka z linkiem. Karta może pokazać tytuł i obraz, jeśli strona je udostępnia i uda się pobrać dane.

Foldery na notatki

Dużo notatek warto uporządkować w folderach, np. „Przepisy”, „Ogród”, „Dokumenty”.

• Utworzyć folder: u góry „Notatki” przejdź do „Foldery” i naciśnij „＋ Nowy folder”.
• Przenieść notatkę do folderu: przytrzymaj ją na liście i wybierz folder. Można też w notatce: trzy kropki → „Przenieś do folderu”.
• Nowa notatka od razu w folderze: otwórz folder i utwórz tam notatkę przyciskiem „＋” lub głosem. Trafi tam bez dodatkowych pytań.

„Wszystkie notatki” pokazuje wszystkie notatki, także z folderów. Pod tytułem widnieje nazwa folderu.

Przypięte foldery, do pięciu, stoją obok siebie nad „Wszystkie notatki”, by były pod ręką. Przytrzymaj folder, by przypiąć go, zmienić nazwę lub usunąć.

Usunięcie folderu nie usuwa notatek: zostają w „Wszystkie notatki”.

Podsumowanie spraw

Aplikacja może wcześniej wysłać listę spraw na jutro lub kolejne 7 dni.

• Podsumowanie dnia — sprawy na jutro, o godzinie wybranej w ustawieniach.
• Podsumowanie 7 dni — plany na następny tydzień, w wybranym dniu i o wybranej godzinie.

Ustaw godzinę w Ustawienia → Podsumowanie dnia / Podsumowanie 7 dni → Godzina powiadomienia.

Zakończone sprawy

Naciśnij „Zakończone” na liście, by zobaczyć zakończone przypomnienia, dopóki nie zostały usunięte.

W ustawieniach wybierz, kiedy usuwać je z listy i kalendarza, a kiedy kasować na zawsze.

Zmiana kolejności kart

Możesz przestawić cztery dolne karty: „Lista”, „Kalendarz”, „Urodziny”, „Notatki”. Naciśnij kartę, odczekaj sekundę i przeciągnij. Przesuwaj palcem w lewo lub prawo, by przełączać karty.

Wygląd

Ustawienia → Motyw: jasny, ciemny lub taki jak w telefonie.

Remika używa rozmiaru tekstu telefonu. Jeśli powiększysz go w ustawieniach systemowych, aplikacja też stanie się większa.

Kopia i przywracanie

Ustawienia → Kopia zapasowa i przywracanie → „Zapisz kopię”: wszystkie przypomnienia, notatki, załączniki i ustawienia trafiają do jednego pliku. Przy pierwszej kopii Remika pyta o folder na telefonie.

Zachowaj kopię poza telefonem. Kopia tylko w telefonie może zginąć, jeśli telefon się zepsuje lub zostanie skradziony. Po zapisaniu okno „Kopia zapisana” ma przycisk „Wyślij…”. Otwiera zwykłe menu „Udostępnij”: wyślij kopię sobie e-mailem, zapisz w chmurze (Dysk Google, OneDrive) lub przenieś na komputer. Kopia ze zdjęciami bywa duża. Jeśli poczta jej nie przyjmuje, użyj chmury.

Przywracanie: użyj „Przywróć z kopii” na tym samym ekranie. Remika proponuje ostatnią kopię ze swojego folderu. „Inny plik” otwiera wybór pliku z chmurą i „Pobrane”. Jeśli notatka lub przypomnienie jest w pliku i telefonie, zostaje nowsza wersja tego wpisu. Ustawienia pochodzą z kopii.

Plik nie jest zaszyfrowany: zawiera czytelne notatki i przypomnienia. Przechowuj go tam, gdzie dokumenty osobiste.

Remika Plus

Przez pierwsze dwa miesiące po instalacji dostępne są wszystkie możliwości Remika Plus.

Potem bez Plus możesz tworzyć do 12 aktywnych przypomnień, 20 notatek i 10 urodzin. Wszystko istniejące zostaje i działa dalej. Nic nie jest usuwane, nawet powyżej limitu. Gdy liczba spadnie poniżej limitu, znów można dodawać nowe wpisy i przypomnienia.

Remika Plus znosi te limity ilościowe: subskrypcja miesięczna, roczna albo zakup na zawsze. Możesz kupić ją w dowolnym momencie, także podczas próby. W Ustawienia → Remika Plus zobaczysz pozostałe dni próby i liczbę przypomnień, notatek i urodzin.

Płatność przez Google Play. Subskrypcja odnawia się automatycznie i można ją anulować w dowolnym momencie w Google Play. Po zmianie telefonu Plus przywróci się przez Twoje konto Google.

Kopie zapasowe są zawsze bezpłatne.

Gdzie są Twoje dane

Notatki i przypomnienia leżą w Twoim telefonie: bez konta, reklam i śledzenia.

Aplikacja rozpoznaje słowa w Twoim telefonie, bez internetu. Tylko gdy zdanie jest zbyt trudne, prosi sztuczną inteligencję o pomoc i wysyła tylko to zdanie, bez Twojego imienia, numeru telefonu i innych danych. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności.

Coś nie działa?

Przypomnienie nie zadzwoniło. Sprawdź, czy telefon pozwala Remice wyświetlać powiadomienia i pracować w tle. Znajdziesz to w ustawieniach systemowych, w części dotyczącej aplikacji.

Dyktowanie nie słyszy. Zezwól na dostęp do mikrofonu w ustawieniach systemowych. Bez pobranego pakietu językowego i internetu telefon nie rozpoznaje mowy.

Godzina jest błędna. Popraw ją na ekranie sprawdzania przypomnienia. Aplikacja pokazuje, co zrozumiała, żeby łatwo poprawić błąd przed zapisaniem.

Napisz do nas

support@remika.app