Докладна інструкція

Як продиктувати нагадування

Унизу екрана є кругла кнопка з мікрофоном.

• Натисніть і відпустіть — застосунок слухає, поки ви говорите, і сам розуміє, коли ви закінчили.
• Натисніть і тримайте — слухає, поки не відпустите. Так зручніше, коли навколо шумно або фраза довга.

Говоріть звичайними словами, як сказали б людині:

Завтра о дев'ятій до стоматолога

У п'ятницю після роботи оплатити рахунок

Щовівторка о 19:00 тренування

Застосунок покаже, що зрозумів: «Про що нагадати?», дату, час і повтор, якщо він є. Усе можна виправити на екрані, а потім натиснути «Зберегти».

Якщо застосунок перепитав, бракує даних або фразу можна зрозуміти по-різному. Дайте відповідь і перевірте нагадування перед збереженням.

Якщо телефон почув неправильно, виправте текст і збережіть нагадування. Remika збирає такі виправлення на вашому телефоні. Часто телефон плутає імена: ви кажете «зателефонувати Анні», а він чує «зателефонувати ванні». Виправте це слово. Після двох однакових виправлень Remika зможе застосовувати заміну сама. Це допомагає з короткими замінами слів, але не гарантує, що телефон більше не помилиться.

Диктування іншою мовою

Якщо користуєтеся двома мовами, наприклад німецькою та англійською, увімкніть другу в Налаштування → Голосове введення → Додаткова мова, якщо потрібна. Мова інтерфейсу не зміниться. Проведіть по кнопці мікрофона вгору або вниз, щоб змінити мову перед диктуванням. На краю з’являться дві літери, наприклад «EN», — це вибрана мова.

Телефон може автоматично визначити мову неправильно. Тому перемикайте її жестом по мікрофону перед диктуванням: так ви чітко вказуєте, якою мовою говоритимете, і бачите поточний вибір.

Мовний пакет. Якщо телефон запропонує завантажити пакет для вибраної мови, бажано це зробити. Він зможе розпізнавати продиктовані нагадування навіть без інтернету.

Якщо не хочеться або немає змоги говорити

Поруч із мікрофоном є кнопка клавіатури. Напишіть нагадування словами — застосунок зрозуміє написане так само, як сказане.

Кнопку можна розмістити в одному з чотирьох положень, біля країв або ближче до середини: натисніть, зачекайте секунду й потягніть туди, де зручно.

Віджети на головному екрані

Винесіть Remika на головний екран телефона: затисніть порожнє місце → «Віджети» → Remika й перетягніть потрібний віджет.

• Мікрофон — натиснули, і Remika відкриється та одразу почне слухати.
• Клавіатура — одразу до поля, щоб написати нагадування.
• Мікрофон і клавіатура — обидві кнопки поруч.
• Усі кнопки — мікрофон, клавіатура й нотатки разом.
• Календар — цілий місяць, як у застосунку: справи позначені кольоровими кільцями, свята — червоним, канікули — зеленим. Гортайте місяці стрілками на головному екрані. Натискання на день відкриє його в Remika.
• Нотатки — одне натискання відкриває всі нотатки й папки.

Тримати мікрофон у віджеті, як у застосунку, не можна: віджет розуміє лише натискання. Тому він відкриває Remika, яка далі слухає сама.

Віджети світлі або темні — у тій самій темі, що й Remika.

Нагадати заздалегідь

Іноді важлива не лише подія, а й час до неї, щоб зібратися, доїхати чи підготуватися.

У Налаштування → Нове нагадування виберіть, за скільки часу до події нагадувати. Нове нагадування може дзвонити кілька разів: за день, за годину та в призначений час, наприклад. Для кожного нагадування це можна змінити на його екрані.

Сигнал у момент події можна вимкнути: якщо достатньо пів години заздалегідь, другий дзвінок, коли ви вже на місці, не потрібен. «Нагадати саме в момент події» є у двох місцях: у налаштуваннях діє на всі нові нагадування, на екрані нагадування — лише на нього. Поки не вибрано жодного завчасного сигналу, цей єдиний і пролунає в будь-якому разі.

Повторювані справи

Скажіть «Щовівторка о 19:00 тренування» або «щодня о восьмій прийняти таблетку», і нагадування повторюватиметься саме. На його екрані видно й можна змінити повтор: дні, тижні, будні, вибрані дні, місяці та роки. «Повторювати кожні» задає проміжок.

Повтор можна обмежити в «Скільки разів повторювати»: «Завжди», «N разів» або «До дати». Найпростіше сказати це одразу: «щоп'ятниці о 18:00 басейн 5 разів» або «щопонеділка о 9 нарада до 30 листопада». Серія завершиться сама.

Повторювати, доки ви не відреагуєте

Нагадування може дзвонити кілька разів поспіль. У Налаштування → Повторення нагадувань виберіть кількість і паузу. Щоб зупинити повтори, відреагуйте на сповіщення: натисніть «Завершити» або відкладіть.

Тихі години

Налаштування → Тихі години → «Не нагадувати в цей час». Потім задайте початок і кінець, наприклад із 22:00 до 7:00.

Нагадування приходять вчасно, але без звуку. Сповіщення тихо дочекається ранку. Час події не змінюється: «щодня вранці о 6:30» залишиться о 6:30, просто не розбудить.

Мелодія нагадувань

Налаштування → Звук нагадувань → «Мелодія» — виберіть будь-який звук із телефона.

Для вібрації та спливних сповіщень є окрема кнопка «Інші налаштування сповіщень». Вона відкриває системні налаштування сповіщень Remika. «Мелодія» — лише вибір звуку.

Кнопки на сповіщенні

Коли нагадування дзвонить, на сповіщенні можна позначити його виконаним або відкласти, не відкриваючи застосунок. Якщо кнопок не видно, потягніть сповіщення вниз: телефон ховає їх у згорнутому вигляді.

Календар, свята й канікули

Вкладка «Календар» показує плани за днями.

У Налаштування → Свята й шкільні канікули виберіть країну й регіон, потім увімкніть «Показувати свята в календарі» та/або «Показувати шкільні канікули в календарі». З’являться державні свята й шкільні канікули саме вашого регіону. Так зручніше планувати: видно вихідні й канікули дітей.

Вибрали день і продиктували нагадування без дати? Воно стане на цей день. Якщо назвали дату, наприклад «29 жовтня» або «завтра», нагадування стане на неї.

Хочете знову бачити нагадування на цілий місяць? Натисніть на вибраний день ще раз або на системну кнопку «Назад» Android.

Категорії й кольори

Кожне нагадування має категорію й колір: «Робота», «Дім», «Здоров’я», «Дні народження» або «Інше».

• Remika вибирає категорію сама за словами: «до стоматолога» потрапить у «Здоров’я». Якщо помилилася, змініть «Категорія» на екрані нагадування.
• У списку справ над нагадуваннями є кнопки категорій. Натисніть одну, і залишаться лише її справи. Кнопка з’являється, коли є хоча б одна справа.
• У календарі дні з подіями позначені кольорами категорій: плани на місяць видно одразу. Щоденні справи не мають кілець, але є в списку вибраного дня.

Перенесення з календаря телефона

Перенесіть справи й події з Google Календаря або іншого календаря в Remika. Застосунок зробить із них нагадування й покаже у своєму календарі.

Налаштування → Перенесення з календаря → «Перенести з календаря телефона».

1. Дозвольте Remika читати календар. Телефон запитає один раз.
2. Виберіть календарі для перенесення.
3. Перевірте події. Зайве приберіть хрестиком.
4. Натисніть «Перенести».

Варто знати:

• Сам календар не змінюється: Remika лише читає його, нічого не записує й не видаляє.
• Повтори зберігаються: тренування «щовівторка і щоп'ятниці» стане одним повторюваним нагадуванням, а не сотнею окремих.
• Завчасні нагадування теж зберігаються: якщо в календарі було «за 1 годину до події», пролунає за годину.
• Минуле не переноситься, лише майбутні події.
• Можна переносити знову: уже перенесене не з’явиться вдруге.

Якщо подію перенести не вдасться, Remika покаже її назву. Можна додати її вручну.

Запрошення з листа (файл .ics)

Запис до лікаря, квиток на літак або робоча зустріч часто приходять листом із запрошенням у форматі .ics. Відкрийте файл і виберіть Remika. Вона покаже назву, дату й час, як після диктування. Перевірте й натисніть «Зберегти» — з’явиться нагадування.

• Якщо подій кілька, Remika покаже їх по черзі, «Нагадування 1 із 3». Кожну можна зберегти або пропустити через «Пропустити».
• Якщо подій більше п’яти, попередить і запропонує зберегти лише першу.
• Інший часовий пояс: на екрані час у поясі телефона. Якщо пояс файлу інший, видно й початковий час. Якщо пояс невідомий, Remika попросить перевірити час.
• Повтор із .ics не переноситься: Remika запропонує разове нагадування й попередить. За потреби задайте повтор перед збереженням.

Дні народження

Для днів народження є окрема вкладка. Скажіть «Щороку 10 серпня день народження Тані»: застосунок зрозуміє, що це день народження, і нагадуватиме щороку. Інші щорічні події залишаються в загальному списку.

Нотатки

Вкладка «Нотатки» — для того, що потрібно зберегти й мати під рукою.

• Нова нотатка: «＋» пропонує чотири види: «Текст», «Список» (із позначками), «Камера» (фото) і «Аудіо» (диктофон).
• Список із позначками: позначайте виконане. «Зняти всі позначки» у меню прибере всі позначки. Будь-яку нотатку можна перетворити на список і назад: «Список із позначками» / «Суцільний текст».
• Аудіонотатка: натисніть «Аудіо» для запису голосу. Запис залишиться в нотатці, і його можна послухати.
• Нагадування з нотатки: відкрийте її, три крапки → «Створити нагадування». Назва візьметься з нотатки, яка залишиться на місці.
• Закріпити нотатку вгорі: відкрийте, три крапки вгорі праворуч → «Закріпити вгорі».
• Продиктувати нотатку: у «Нотатки» тримайте мікрофон, говоріть і відпустіть. Сказане стане текстом нотатки.

Можна додати знімок із камери, фото з галереї, звукозапис або файл.

Посилання з іншого застосунку. Відкрийте щось у YouTube чи браузері, натисніть «Поділитися» й виберіть Remika. З’явиться нотатка з посиланням. Картка може показати назву й зображення, якщо сторінка їх надає та дані вдалося завантажити.

Папки для нотаток

Коли нотаток багато, розкладіть їх у папки, наприклад «Рецепти», «Дача», «Документи».

• Створити папку: угорі «Нотатки» перейдіть у «Папки» й натисніть «＋ Нова папка».
• Перенести нотатку в папку: затисніть її у списку й виберіть папку. Або в нотатці: три крапки → «Перемістити до папки».
• Нова нотатка одразу в папці: відкрийте папку й створіть там нотатку через «＋» або диктування. Вона потрапить туди без зайвих запитань.

«Усі нотатки» показує всі нотатки, зокрема з папок. Під назвою видно папку.

Закріплені папки, до п’яти, стоять поруч над «Усі нотатки», щоб бути під рукою. Затисніть папку, щоб закріпити, перейменувати або видалити її.

Видалення папки не видаляє нотатки: вони залишаться у «Усі нотатки».

Зведення справ

Застосунок може заздалегідь надіслати справи на завтра або наступні 7 днів.

• Щоденний огляд — справи на завтра, у вибраний у налаштуваннях час.
• Тижневий огляд — усі плани на тиждень уперед, у вибраний день і час.

Час задається в Налаштування → Щоденний огляд / Тижневий огляд → Час сповіщення.

Виконані справи

Натисніть «Виконані» у списку, щоб побачити виконані нагадування, поки вони не видалені.

У налаштуваннях виберіть, коли прибирати їх зі списку й календаря, а коли видаляти назавжди.

Перестановка вкладок

Чотири нижні вкладки — «Список», «Календар», «Дні народження», «Нотатки» — можна переставити. Натисніть вкладку, зачекайте секунду й потягніть. Гортайте ліворуч або праворуч, щоб перемикатися між вкладками.

Вигляд

Налаштування → Тема: світла, темна або як у телефоні.

Remika бере розмір шрифту з телефона. Якщо збільшите його в системних налаштуваннях, застосунок також стане більшим.

Копія й відновлення

Налаштування → Резервні копії та відновлення → «Зберегти копію»: усі нагадування, нотатки, вкладення й налаштування зберігаються в одному файлі. Вперше Remika запитає, у яку папку телефона його покласти.

Збережіть копію поза телефоном. Копія лише в телефоні може зникнути, якщо він зламається або його вкрадуть. Після збереження у вікні «Копію збережено» є «Надіслати…». Кнопка відкриває звичайне меню «Поділитися»: надішліть копію собі поштою, покладіть у хмару (Google Диск, OneDrive) або передайте на комп’ютер. Копія з фото може бути великою. Якщо пошта її не приймає, скористайтеся хмарою.

Відновлення: натисніть «Відновити з копії» на тому самому екрані. Remika запропонує останню копію зі своєї папки. «Інший файл» відкриє вибір файлу з хмарою та «Завантаження». Якщо нотатка чи нагадування є у файлі й телефоні, залишиться новіша версія цього запису. Налаштування беруться з копії.

Файл не зашифрований: нотатки й нагадування в ньому можна прочитати. Зберігайте його там, де особисті документи.

Remika Plus

Перші два місяці після встановлення доступні всі можливості Remika Plus.

Потім без Plus можна створювати до 12 активних нагадувань, 20 нотаток і 10 днів народження. Усе створене зберігається й працює далі. Нічого не видаляється навіть понад ліміт. Коли записів стане менше за ліміт, знову можна додавати нові записи й нагадування.

Remika Plus знімає ці обмеження кількості: підписка на місяць, рік або купівля назавжди. Придбати можна будь-коли, зокрема під час пробного періоду. У Налаштування → Remika Plus видно залишок пробних днів і кількість нагадувань, нотаток і днів народження.

Оплата через Google Play. Підписка поновлюється сама, а скасувати її можна будь-коли в Google Play. На новому телефоні Plus відновиться через ваш обліковий запис Google.

Резервне копіювання завжди безкоштовне.

Де ваші дані

Нагадування й нотатки лежать на вашому телефоні: без облікового запису, реклами чи стеження.

Застосунок розбирає сказане на вашому телефоні, без інтернету. Лише коли фраза надто складна, просить допомоги в штучного інтелекту й надсилає тільки цю фразу, без вашого імені, номера телефона чи інших ваших даних. Подробиці — у політиці конфіденційності.

Щось не працює?

Нагадування не задзвонило. Перевірте, чи телефон дозволяє Remika показувати сповіщення й працювати у фоні. Це в системних налаштуваннях, у розділі застосунків.

Диктування не чує. Дозвольте доступ до мікрофона в системних налаштуваннях. Без завантаженого мовного пакета й інтернету телефон не може розпізнавати мовлення.

Час розпізнано неправильно. Виправте його на екрані перевірки. Застосунок показує, що зрозумів, і помилку легко виправити перед збереженням.

Напишіть нам

support@remika.app