Utförlig guide

Diktera en påminnelse

Längst ner finns en rund mikrofonknapp.

• Tryck och släpp — appen lyssnar medan du pratar och märker själv när du är klar.
• Tryck och håll — appen lyssnar tills du släpper. Det passar när det är bullrigt eller meningen är lång.

Prata med vanliga ord, som till en person:

I morgon klockan nio tandläkare

På fredag efter jobbet betala räkningen

Varje tisdag klockan 19:00 träning

Appen visar vad den förstod: ”Vad ska jag påminna dig om?”, datum, tid och eventuell upprepning. Du kan ändra allt på skärmen och sedan trycka på ”Spara”.

Om appen ställer en fråga, saknas uppgifter eller meningen kan betyda flera saker. Svara och kontrollera påminnelsen innan du sparar.

Om telefonen hörde fel, rätta texten och spara påminnelsen. Remika samlar sådana rättelser på din telefon. Namn blir ofta fel: du säger ”ringa Maj”, men telefonen hör ”ringa mig”. Rätta ordet. Efter två likadana rättelser kan Remika göra bytet själv. Det hjälper med korta ordbyten, men garanterar inte att telefonen aldrig hör fel igen.

Diktera på ett annat språk

Använder du två språk, till exempel tyska och engelska? Slå på det andra under Inställningar → Röstinmatning → Ytterligare ett språk om du behöver det. Appens språk ändras inte. Svep uppåt eller nedåt på mikrofonknappen för att byta språk före diktering. Två bokstäver, till exempel ”EN”, visas vid kanten för det valda språket.

Telefonen kan välja fel språk automatiskt. Byt därför genom att svepa på mikrofonen före diktering: du talar tydligt om vilket språk du ska använda och ser vilket som är valt.

Språkpaket. Om telefonen erbjuder ett språkpaket för ditt språk är det bra att ladda ner det. Då kan den känna igen dikterade påminnelser även utan internet.

Om du hellre skriver eller inte kan prata

Bredvid mikrofonen finns en tangentbordsknapp. Skriv påminnelsen med ord: appen förstår texten som talet.

Knappen kan placeras på fyra ställen, vid kanterna eller närmare mitten: tryck, vänta en sekund och dra dit du vill.

Widgetar på hemskärmen

Lägg Remika på telefonens hemskärm: håll på en tom yta → ”Widgetar” → Remika och dra dit önskad widget.

• Mikrofon — ett tryck öppnar Remika och börjar lyssna direkt.
• Tangentbord — direkt till fältet för att skriva en påminnelse.
• Mikrofon och tangentbord — båda knapparna bredvid varandra.
• Alla knappar — mikrofon, tangentbord och anteckningar tillsammans.
• Kalender — hela månaden, som i appen. Uppgifter har färgade ringar, helgdagar är röda och skollov gröna. Byt månad med pilarna på hemskärmen. Tryck på en dag för att öppna den i Remika.
• Anteckningar — ett tryck öppnar alla anteckningar och mappar.

Du kan inte hålla mikrofonen i widgeten som i appen: widgeten känner bara igen ett tryck. Därför öppnar den Remika, som sedan lyssnar automatiskt.

Widgetarna följer Remikas ljusa eller mörka tema.

Påminna i förväg

Ibland behövs tid före händelsen för att göra sig klar, resa eller förbereda något.

Välj under Inställningar → Ny påminnelse hur långt i förväg du vill bli påmind. En ny påminnelse kan låta flera gånger, till exempel en dag före, en timme före och vid den bestämda tiden. Du kan ändra detta för varje påminnelse på dess skärm.

Du kan stänga av signalen vid själva händelsen: räcker en halvtimme i förväg behövs ingen ny signal när du redan är där. ”Påminn precis när händelsen börjar” finns på två ställen: i inställningarna gäller den alla nya påminnelser; på en påminnelses skärm bara den. Om ingen förvarning har valts är detta den enda signalen och den hörs ändå.

Återkommande uppgifter

Säg ”Varje tisdag klockan 19:00 träning” eller ”varje dag klockan åtta ta en tablett”, så upprepas påminnelsen automatiskt. På dess skärm ser och ändrar du upprepningen: dagar, veckor, vardagar, valda dagar, månader och år. ”Upprepa var” anger mellanrummet.

Du kan begränsa upprepningen under ”Hur många gånger ska det upprepas?”: ”Alltid”, ”N gånger” eller ”Till ett datum”. Enklast är att säga det direkt: ”varje fredag klockan 18:00 simning 5 gånger” eller ”varje måndag klockan 9 möte till 30 november”. Då slutar serien av sig själv.

Upprepa tills du reagerar

En påminnelse kan låta flera gånger i rad. Under Inställningar → Upprepade påminnelser väljer du antal och paus. Reagera på aviseringen för att stoppa signalerna: tryck på ”Klart” eller skjut upp.

Tysta timmar

Inställningar → Tysta timmar → ”Påminn inte under den här tiden”: välj sedan start och slut, till exempel 22:00 till 7:00.

Påminnelserna kommer i tid men utan ljud. Aviseringen väntar tyst till morgonen. Händelsens tid flyttas inte: ”varje dag klockan 6:30 på morgonen” ligger kvar 6:30 men väcker dig inte.

Påminnelseljud

Inställningar → Påminnelseljud → ”Ljud” — välj ett ljud från telefonen.

För vibration och aviseringar som visas på skärmen finns en egen knapp: ”Andra aviseringsinställningar”. Den öppnar telefonens aviseringsinställningar för Remika. ”Ljud” öppnar bara ljudvalet.

Knappar på aviseringen

När en påminnelse låter kan du markera den som klar eller skjuta upp den på aviseringen, utan att öppna appen. Syns inte knapparna, dra aviseringen nedåt: telefonen gömmer dem när den är hopfälld.

Kalender, helgdagar och skollov

Fliken ”Kalender” visar alla planer dag för dag.

Välj land och region under Inställningar → Helgdagar och skollov. Slå sedan på ”Visa helgdagar i kalendern” och/eller ”Visa skollov i kalendern”. Då visas din regions officiella helgdagar och skollov. Du ser lediga dagar och barnens lov och kan planera lättare.

Valde du en dag och dikterade utan datum? Påminnelsen läggs på den dagen. Säger du ett datum, som ”29 oktober” eller ”i morgon”, används det i stället.

Vill du se hela månadens påminnelser igen? Tryck på den valda dagen igen eller på Androids systemknapp ”Tillbaka”.

Kategorier och färger

Varje påminnelse har en kategori och färg: ”Arbete”, ”Hem”, ”Hälsa”, ”Födelsedagar” eller ”Övrigt”.

• Remika väljer kategorin utifrån orden: ”tandläkare” hamnar i ”Hälsa”. Om det blir fel, ändra ”Kategori” på påminnelsens skärm.
• I uppgiftslistan finns kategoriknappar ovanför påminnelserna. Tryck på en för att bara visa den kategorin. Knappen visas när det finns minst en uppgift.
• I kalendern har dagar med händelser kategoriernas färger. Du ser månadens planer direkt. Dagliga uppgifter saknar ringar men syns i den valda dagens lista.

Importera från telefonens kalender

Flytta uppgifter och händelser från Google Kalender eller en annan kalender till Remika. Appen gör dem till påminnelser och visar dem i sin kalender.

Inställningar → Importera från kalender → ”Importera från telefonens kalender”.

1. Tillåt Remika att läsa kalendern. Telefonen frågar en gång.
2. Välj kalendrar att importera från.
3. Kontrollera händelserna. Ta bort onödiga med krysset.
4. Tryck på ”Importera”.

Bra att veta:

• Originalkalendern ändras inte: Remika läser bara, skriver eller raderar inget.
• Upprepningar behålls: träning ”på tisdagar och fredagar” blir en återkommande påminnelse, inte hundra separata.
• Förvarningar behålls också: står det ”en timme före” låter påminnelsen en timme före.
• Det förflutna importeras inte, bara kommande händelser.
• Du kan importera igen: redan importerade händelser läggs inte till dubbelt.

Om en händelse inte kan importeras visar Remika namnet. Du kan lägga till den manuellt.

Inbjudan från e-post (.ics-fil)

Läkarbesök, flygbiljetter och arbetsmöten kommer ofta via e-post med en .ics-inbjudan. Öppna filen och välj Remika: du ser namn, datum och tid som efter diktering. Kontrollera och tryck på ”Spara” för en ny påminnelse.

• Med flera händelser visar Remika dem i tur och ordning, ”Påminnelse 1 av 3”. Spara varje eller använd ”Hoppa över”.
• Med fler än fem varnar Remika och erbjuder att bara spara den första.
• Annan tidszon: skärmen visar telefonens tid. Har filen en annan zon visas också ursprungstiden. Är zonen okänd ombeds du kontrollera tiden.
• Upprepning från .ics importeras inte: Remika föreslår en engångspåminnelse och berättar det. Ställ in upprepning före sparandet om det behövs.

Födelsedagar

Födelsedagar har en egen flik. Säg ”Annas födelsedag den 10 augusti”: appen känner igen en födelsedag och påminner varje år. Andra årliga händelser stannar i den vanliga listan.

Anteckningar

Fliken ”Anteckningar” sparar det du vill ha nära till hands.

• Ny anteckning: ”＋” erbjuder fyra typer: ”Text”, ”Checklista” (med kryssrutor), ”Kamera” (foto) och ”Ljud” (röstinspelning).
• Checklista: bocka av färdiga saker. ”Avmarkera alla” i menyn tar bort alla markeringar. Varje anteckning kan bli en lista och tillbaka: ”Checklista” / ”Vanlig text”.
• Ljudanteckning: tryck på ”Ljud” för att spela in rösten. Inspelningen sparas i anteckningen och går att lyssna på.
• Påminnelse från en anteckning: öppna den, tre punkter → ”Skapa en påminnelse”. Namnet hämtas från anteckningen, som finns kvar.
• Fäst anteckning överst: öppna den, tre punkter uppe till höger → ”Fäst högst upp”.
• Diktera en anteckning: håll mikrofonen i ”Anteckningar”, prata och släpp. Orden blir anteckningens text.

Du kan bifoga en kamerabild, ett foto från galleriet, en ljudinspelning eller en fil.

Länk från en annan app. Öppna något i YouTube eller webbläsaren, tryck på ”Dela” och välj Remika. Det blir en anteckning med länken. Kortet kan visa titel och bild om sidan erbjuder dem och informationen kan hämtas.

Mappar för anteckningar

Ordna många anteckningar i mappar som ”Recept”, ”Trädgård” och ”Dokument”.

• Skapa mapp: växla högst upp i ”Anteckningar” till ”Mappar” och tryck på ”＋ Ny mapp”.
• Flytta en anteckning till en mapp: håll den i listan och välj mapp. Eller inne i anteckningen: tre punkter → ”Flytta till mapp”.
• Ny anteckning direkt i en mapp: öppna mappen och skapa med ”＋” eller diktering. Den hamnar där utan fler frågor.

”Alla anteckningar” visar alla anteckningar, även de i mappar. Mappens namn står under anteckningens titel.

Fästa mappar, upp till fem, står bredvid varandra ovanför ”Alla anteckningar”, nära till hands. Håll en mapp för att fästa, byta namn eller ta bort den.

Att ta bort en mapp tar inte bort anteckningarna: de finns kvar i ”Alla anteckningar”.

Uppgiftsöversikt

Appen kan skicka en lista i förväg för i morgon eller kommande 7 dagar.

• Daglig översikt — morgondagens uppgifter vid den tid du väljer i inställningarna.
• Veckoöversikt — allt för veckan framåt på vald dag och tid.

Ställ tiden under Inställningar → Daglig översikt / Veckoöversikt → Tid för avisering.

Klara uppgifter

Tryck på ”Slutförda” i listan för klara påminnelser så länge de inte raderats.

Välj i inställningarna när de ska tas bort från listan och kalendern och när de ska raderas helt.

Flytta flikar

De fyra flikarna längst ner — ”Lista”, ”Kalender”, ”Födelsedagar”, ”Anteckningar” — kan flyttas. Tryck på en flik, vänta en sekund och dra. Svep åt vänster eller höger för att byta flik.

Utseende

Inställningar → Tema: ljust, mörkt eller som telefonen.

Remika använder telefonens textstorlek. Ökar du den i systeminställningarna blir appen också större.

Säkerhetskopia och återställning

Inställningar → Säkerhetskopiera och återställ → ”Spara en kopia”: alla påminnelser, anteckningar, bilagor och inställningar sparas i en fil. Första gången frågar Remika efter en mapp på telefonen.

Spara en kopia utanför telefonen. En kopia bara på telefonen kan försvinna om den går sönder eller blir stulen. Efter sparandet finns ”Skicka…” i ”Kopian har sparats”. Knappen öppnar den vanliga ”Dela”-menyn: mejla kopian till dig själv, spara i molnet (Google Drive, OneDrive) eller skicka till datorn. Med foton kan filen bli stor. Accepterar inte e-posten den, använd molnet.

Återställning: använd ”Återställ från kopia” på samma skärm. Remika föreslår senaste kopian från sin mapp. ”En annan fil” öppnar filväljaren med molnet och ”Hämtade filer”. Finns samma anteckning eller påminnelse i filen och telefonen sparas den nyare versionen av den posten. Inställningarna kommer från kopian.

Filen är inte krypterad: anteckningar och påminnelser är läsbara. Förvara den där du förvarar personliga dokument.

Remika Plus

Alla möjligheter i Remika Plus är tillgängliga under de första två månaderna efter installationen.

Sedan kan du utan Plus skapa upp till 12 aktiva påminnelser, 20 anteckningar och 10 födelsedagar. Allt befintligt sparas och fungerar vidare. Inget raderas, även över gränserna. När antalet sjunker under gränsen kan du lägga till nya poster och påminnelser igen.

Remika Plus tar bort dessa antalsgränser: månadsabonnemang, årsabonnemang eller köp för alltid. Du kan köpa när som helst, även under provperioden. Under Inställningar → Remika Plus ser du återstående provdagar och antal påminnelser, anteckningar och födelsedagar.

Betalning via Google Play. Abonnemanget förnyas automatiskt och kan avslutas när som helst i Google Play. På en ny telefon återställs Plus via ditt Google-konto.

Säkerhetskopiering är alltid gratis.

Var dina uppgifter finns

Anteckningar och påminnelser finns på din telefon: inget konto, ingen reklam och ingen spårning.

Appen förstår dina ord på din telefon, utan internet. Bara när en mening är för svår ber den artificiell intelligens om hjälp och skickar just den meningen, utan ditt namn, telefonnummer eller andra uppgifter. Läs mer i integritetspolicyn.

Fungerar något inte?

Påminnelsen lät inte. Kontrollera att telefonen tillåter Remika att visa aviseringar och arbeta i bakgrunden. Det finns i systeminställningarna under appar.

Dikteringen hör inte. Tillåt mikrofonen i systeminställningarna. Utan hämtat språkpaket och internet kan telefonen inte känna igen tal.

Tiden blev fel. Ändra på kontrollskärmen. Appen visar vad den förstod så att du lätt kan rätta före sparandet.

Skriv till oss

support@remika.app